MICHELLE GLEISER

(ES)

​

Fluir

​

Fluyen granos de arena, peces, medusas y otros seres en el mar

Fluyen las plantas, el polen, las ramas y las hojas con el viento

Flueye lava durante la erupción de un volcán 

Fluye energía entre nuestras neuronas

Fluye sangre por nuestras venas

Fluyen nuestros pensamientos 

Fluyen los sentimientos 

Fluye el agua de los ríos

Fluyen las emociones

Fluye el tiempo

Fluye la vida 

Fluye 

Fluir

​

​

(EN)

​

Flow

​

Grains of sand, fish, medusas and other creatures flow in the sea

Water flows in rivers, from the mountains to the sea

Pollen, branches and leaves flow in the wind

Lava flows in the eruption of a volcano

Energy flows between our nerves

Blood flows through our veins

Thoughts flow 

Feelings flow 

Emotions flow

Time flows

Life flows 

Flows 

Flow