MICHELLE GLEISER

(ES)

​

Ocurrencias

​

1. Encuentro, suceso casual, ocasión o coyuntura.*

2. Idea inesperada, pensamiento, dicho agudo u original que ocurre a la imaginación.*

*https://dle.rae.es/ocurrencia

 

En probabilidad, materialización de un evento aleatorio.* 

*Wikipedia

 

Mi proyecto "Ocurrencias", reflexiona sobre los sucesos casuales, el azar, combinaciones de circunstancias o de causas imprevisibles, complejas, no lineales, sin plan previo y sin propósito, que supuestamente provocan que suceda un determinado acontecimiento que no está condicionado por la relación de causa y efecto, ni por la intervención humana o divina.

Simplemente cosas que pasan, que ocurren en el mundo, que nos ocurren a todos nosotros.

​

​

(EN)

​

Occurrences

​

1.     Something that occurs*

2.     The action or fact of happening or occurring*

*https://www.merriam-webster.com/dictionary/occurrence

 

In probability, the materialization of a random event.*

*Wikipedia

 

My project "Occurrences", is about reflecting on chance, random events, combinations of unforeseeable, complex, non-linear, unplanned and unnecessary circumstances or causes that supposedly originate the occurrence of a particular event, and are not contingent on cause and effect relationships, or human or divine intervention.

Just things that happen, that happen in the world, that happen to all of us.